快來聽我講故事|《弗蘭肯斯坦》（貳）

　　快來聽我講故事

　　閱世界的美

　　品生活的味

　　此段為弗蘭肯斯坦的獨(dú)白。

　　配音來自Alevel -10 Ethan，Martin，Tona ，Suzy

　　歲月匆匆，力邁中美國際高中的“閱讀時(shí)光”已經(jīng)陪伴我們走過兩年的美好時(shí)光了。在當(dāng)下這個(gè)信息媒介高速發(fā)達(dá)、思想碎片化的時(shí)代，我們堅(jiān)持閱讀，不斷創(chuàng)新。因?yàn)椋喿x對(duì)我們的精神世界建構(gòu)和生命成長具有獨(dú)特的價(jià)值和意義。在每周的“閱讀時(shí)光”中，我們可以與古往今來的先賢智者對(duì)話，含英咀華。通過閱讀，我們變得更加智慧，離夢(mèng)想更近一步，從而增加生命的厚度。書籍，是最高級(jí)的化妝品，在經(jīng)年累月中，改變我們的品味和氣韻。從本期開始，“閱讀時(shí)光”——“快來聽我講故事”欄目正式上線了。每一期的故事都由力邁國際高中的同學(xué)們精心錄制。同學(xué)們通過聲音，向大家傳遞字里行間蘊(yùn)含的溫度和情意。快讓我們聽聽都有哪些有趣的、難忘的、令人受益的經(jīng)典語錄，一起分享出去吧～

　　閱讀報(bào)告

　　含英咀華

　　我父母彼此相愛至深，而且我以他們的愛心為榜樣。我懂得了去愛他人和富有耐心是世界上最重要的事情。

　　My parents loved each other very much, and I learnt from the example of their love. I learnt that to love and to be patient are the most important things in the world.

　　讀書使人進(jìn)步

　　DUSHU SHIREN JINBU

　　上周的“閱讀時(shí)光”，我們閱讀了《弗蘭肯斯坦》第一章。點(diǎn)擊鏈接回顧。本周，我們將閱讀第二章，一起來聽聽吧。

　　弗蘭克斯坦夫人希望維克多嫁娶賈斯汀嗎?

　　關(guān)于這臺(tái)機(jī)器有哪些秘密呢?

　　在度假時(shí)發(fā)生了什么事呢?

　　讀書使人進(jìn)步

　　DUSHU SHIREN JINBU

　　奇　文　共　賞

　　我出生在瑞士的日內(nèi)瓦城。我父母彼此相愛至深，而且我以他們的愛心為榜樣。我懂得了去愛他人和富有耐心是世界上最重要的事情。

　　在生下我后，我母親希望再生一個(gè)女兒，但在五年之中我都是唯一的孩子。后來我母親給我找了一個(gè)妹妹。她那時(shí)在一個(gè)有五個(gè)孩子的家庭里幫忙。他們非常窮，孩子們都又瘦又餓。其中一個(gè)孩子是一個(gè)頭發(fā)金黃、有一對(duì)藍(lán)色的眼睛的小女孩。她名叫伊麗莎白。我母親把那個(gè)小女孩帶到了我家，于是伊麗莎白便成了我母親盼望已久的女兒。隨著年齡的增長，我對(duì)伊麗莎白的愛與日俱增。

　　后來我母親又生了兩個(gè)兒子：歐內(nèi)斯特和威廉。有個(gè)名叫賈斯汀的年輕女子來我家?guī)臀夷赣H照看孩子們。我們像她愛我們一樣地愛她。

　　歲月快樂地流逝著，我們擁有所需要的一切。在學(xué)校里我遇見了另外一個(gè)非常好的人，他的名字叫亨利·克勒沃，人非常聰明。我的家人也非常喜歡他，所以他是我們家受歡迎的客人。

　　我在學(xué)校學(xué)得很刻苦。我想要知道生命的奧秘，而且我最想知道的便是如何制造有生命的東西。我閱讀了我能找到的一切書籍。有一天發(fā)生了一件事情，它給我新的啟發(fā)。我那時(shí) 15 歲，我們正在ft中度假。那天有一場(chǎng)暴風(fēng)雨，夾雜其間的是我平生見過的最為嚇人的雷霆和閃電。在我們的房子前面約二十米處有一棵大樹。突然間一個(gè)叉狀閃電擊中了大樹。幾秒鐘之后，那棵大樹便只剩下兩米高的一塊黑木頭。閃電摧毀了它。

　　我看到了電的力量有多么大。我開始閱讀我能找到的有關(guān)電及其可怕力量的一切書籍。

　　I was born in Switzerland, in the town of Geneva. My parents loved each other very much, and I learnt from the example of their love. l learnt that to love and to be patient are the most important things in the world.

　　My mother hoped to have a daughter after I was born, but for five years I was the only child. And then my mother found a sister for me. She was helping family in which there were five children. They were very poor, and the children were thin and hungry. One of the children was a little girl, with golden hair and blue eyes. Her name was Elizabeth. My mother took the little girl into our family, and Blizabeth became the daughter that my mother had always wanted. As I grew older, my love for Elizabeth became stronger all the time.

　　Later my mother had two other sons, Ernest and Wiliam. A young woman called Justine came to live in the house to help my mother with the children. We loved her as much as she loved us .

　　The years passed happily, and we had everything that we needed. At school I met another very fine person. His name was Henry Clerval, and he was very clever. My family also liked him very much, so he was a welcome visitor to our house.

　　I studied very hard at school. I wanted to know the secrets of life, and most of all, I wanted to know how to make living things. I read all the books that I could find. One day, somethings happened that added a new idea to the ideas that l already had. I was fifteen at the time, and we were on holiday in the mountains. There was a wild storm, and with it came the most frightening thunder and lightning that I had ever seen in my life. About twenty metres in front of our house was a great tree. Suddenly a huge fork of lightning hit the tree. After a few seconds, there was nothing left of it except a black piece of wood two metres high. The lightning had destroyed it.

　　I saw how strong electricity was. I began to read all the books that I could find about electricity and its terrible power.

　　讀書使人進(jìn)步

　　DUSHU SHIREN JINBU

　　精　彩　賞　析

　　本章講述了“我”的一段重要經(jīng)歷，在度假時(shí)，遇到暴風(fēng)雨，“我”見到了平生見過的最為嚇人的雷霆和閃電。樹木被閃電擊中，頃刻間，剩下一塊黑木頭?！拔摇币娮R(shí)了電的力量，激發(fā)出了極大的興趣。這段經(jīng)歷為“我”日后投身科學(xué)研究意義深遠(yuǎn)。

　　讀完上面的章節(jié)，快來嘗嘗“餐后水果”——判斷題。

　　1、Mrs Frankenstein was Elizabeth's real mother.弗蘭肯斯坦夫人是伊麗莎白的親生母親。

　　答案下周揭曉，敬請(qǐng)期待。

　　上期答案：正確。

　　關(guān)于"閱讀時(shí)光"

　　為了幫助同學(xué)們養(yǎng)成自主閱讀的習(xí)慣，力邁國際高中從2019年起，啟動(dòng)“閱讀能力培養(yǎng)計(jì)劃”。學(xué)校堅(jiān)持“以學(xué)生為中心”的理念，按照不同年級(jí)、不同基礎(chǔ)，精心挑選相對(duì)應(yīng)的英文閱讀材料，幫助同學(xué)們了解西方文化，擴(kuò)大英文詞匯量，提高英語語言能力，營造良好的讀書氛圍，從而提高學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)。在閱讀中，我們見自己，見天地，見眾生!