乘風(fēng)破浪，愛是帆，信念是槳|力邁中美學(xué)校開學(xué)典禮紀(jì)實(shí)報(bào)道

　　開學(xué)典禮

　　Opening Ceremony

　　長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),

　　直掛云帆濟(jì)滄海。

　　——《行路難》李白

　　終于迎來(lái)開學(xué)季

　　2020年9月1日，力邁中美國(guó)際學(xué)校迎來(lái)了新學(xué)年開學(xué)典禮。夏末秋初的早晨，校園里洋溢著颯爽的涼意。久違了的師生們和新加入力邁的新生們，整齊列隊(duì)在操場(chǎng)舉行開學(xué)典禮。力邁中美學(xué)校劉學(xué)言校長(zhǎng)、張弘玫副校長(zhǎng)、彭桂華副校長(zhǎng)、昝欣副校長(zhǎng)及各位中層領(lǐng)導(dǎo)、全校師生除小學(xué)二、三、四年級(jí)學(xué)生外，都出席了本次典禮。

　　1　升國(guó)旗，唱國(guó)歌

　　時(shí)隔半年多，鮮艷的五星紅旗再次在同學(xué)們的手中冉冉升起.....疫情被有效快速地控制，印證著祖國(guó)的強(qiáng)大，讓我們唱起國(guó)歌，致敬祖國(guó)。

　　力邁校歌朗朗上口，旋律輕盈，幸福的歌聲在師生們的心間回蕩......

　　2　校長(zhǎng)致辭

　　劉學(xué)言校長(zhǎng)在開學(xué)典禮上表示，疫情導(dǎo)致同學(xué)們?cè)陂L(zhǎng)達(dá)八個(gè)月的時(shí)間里不能回到校園學(xué)習(xí)。但是力邁的老師們沒有耽誤過一節(jié)課，“我們不一樣”!我們的教學(xué)進(jìn)度遠(yuǎn)超其他學(xué)校。

　　人生如白駒過隙，轉(zhuǎn)瞬即逝。請(qǐng)同學(xué)們珍惜此時(shí)，用我們現(xiàn)在的努力，去擁抱未來(lái)的幸福。

　　3　教師代表發(fā)言

　　力邁中美學(xué)校優(yōu)秀外籍教師Mr. Martin 代表全體教師發(fā)言。

　　Greetings students and faculty! It’s wonderful to see all of you again for the new school year. Many of you may know me already, some more than others, but for those of you who are new to Limai or may not have had the opportunity for a more formal introduction, allow me to share with you the experiences that I have encountered during my time here at the school. In this brief speech, I would like to introduce to you the culture here at Limai, and to welcome all of our students to our school. In addition, I would like to outline our expectations for our students, and to share the aspirations that all of us here at Limai will strive to accomplish for the coming school year.

　　Firstly, I would like to share my experiences with the staff here at Limai. When I arrived last year in September, I was amazed at what this school had to offer. I found a community of dedicated professionals, who were selfless in their actions, and put forth their best efforts to create a safe and welcoming environment for all of our students. I found a group of knowledgeable experts who despite having tremendous responsibilities placed on their shoulders every day, somehow always found the time to help those in need, and – for someone who was new to this school – were never too busy to help with even the smallest of tasks. I found a group that banded together across many nationalities, beliefs, and backgrounds to accomplish a single purpose – to ensure that future generations would be ready to face the hardships and opportunities that will be presented to them in our ever-changing world.

　　Overall, my experiences with the culture at Limai can be summarized with a few words: hard work, respect for each other, and a desire to show these attributes every day. I have witnessed these traits in the work that our staff and students commit to every day. These traits can be seen in our seasonal school-wide drama performances, which require the full dedication of our performing arts staff and many of our students from across all grades over the course of many weeks. These traits can be seen in all of our classrooms throughout the day, where children are taken into the care of our instructors to learn the skills that they will need to become successful later in their lives, and they can be seen through the clubs and sporting events that are hosted throughout the school, which teach children to embrace friendly competition and to express the full scope of their talents to their peers. These actions, which are foundational to the values of Limai, embody a culture that is positive, nurturing, and ensures the continued growth of all our students.

　　Now I want to personally speak to the new students who have joined our Limai community this year. All of us here, including our teachers, know the feeling of being new to an unfamiliar place. We all know the feeling of uncertainty and doubt of trying to integrate into an unknown environment, and the slight dread that often accompanies it. I want to assure those students now, that you will not find a more welcoming place in this city than you will here at Limai. For the reasons I have mentioned earlier, the teachers at this school genuinely care about whether you succeed here, and they will do their utmost to ensure that your stay at Limai will be a memorable life-long experience.

　　Students, in return for the dedication that we will show to you throughout this year, we do have several expectations to ask of you. We ask that you give us your best, not just in your school work, but also in your attitude and your desire to contribute to our community. We askyou to listen to your instructors and to heed their advice, and to know that everything they do here is done so in your best interest, even if it may not be immediately apparent. We ask you to be kind to one another and to respect your peers in the same way that you would like to be treated. We ask that you be engaged in our community by participating in one of our many clubs, or in our sporting or cultural activities that we will host throughout the year. In conclusion, we ask that you welcome us into your lives, so that we can help you grow into the person that you were meant to be.

　　So whether you are returning to Limai as a student or staff member, or if you are new to our community, welcome! We are all looking forward to the future, to a life of dignity and meaning through the passion our staff put in our work, and to a year of invoking excellence in our students through the joint cooperation between both our Chinese and foreign staff. Ladies and gentlemen, it is our privilege to embark on this journey together, and to learn and grow from one another for the coming school year.

　　Thank you!

　　4　學(xué)生代表發(fā)言

　　力邁中美學(xué)?？ㄎ奶?年級(jí)新生王奕文同學(xué)作為學(xué)生代表，發(fā)表演講。

　　“放飛夢(mèng)想，揚(yáng)帆起航!”

　　王奕文同學(xué)已經(jīng)在力邁中美學(xué)?？ㄎ奶貙W(xué)部學(xué)習(xí)了五年，她表示，在力邁的每一天都過得非常充實(shí)，老師們能開放性的接納每一位學(xué)生，中英雙語(yǔ)教學(xué)拓展了學(xué)生的學(xué)習(xí)廣度，感恩父母，老師和學(xué)校讓我們快速成長(zhǎng)。

　　疫情期間，我們一同經(jīng)歷了疫情期的停學(xué)、復(fù)學(xué)、再停學(xué)。是老師們?cè)谖覀兘箲]的時(shí)候給予安撫，在學(xué)習(xí)上一絲不茍的教學(xué)和督促，讓我們學(xué)會(huì)了勇氣與擔(dān)當(dāng)，身心成長(zhǎng)都有了長(zhǎng)足的進(jìn)步。

　　“天行健，君子以自強(qiáng)不息”!讓我們攜手并進(jìn)，以信念為舵，以理想為帆，以汗水為漿，載著夢(mèng)想之舟駛向成功的彼岸，為力邁的明天再添輝煌!

　　5　新生報(bào)到

　　昨天絕大多數(shù)同學(xué)已經(jīng)返校報(bào)到，劉學(xué)言校長(zhǎng)及全體校領(lǐng)導(dǎo)在門口迎接他們到來(lái)。

　　學(xué)校為新生及家長(zhǎng)們介紹班級(jí)和老師。專業(yè)的教學(xué)團(tuán)隊(duì)，讓同學(xué)們?cè)谧鹬?、理解和愛的氛圍里很快和老師們熟悉并打成一片?/p>

　　6　開學(xué)第一課

　　今天，力邁中美學(xué)校返校學(xué)生開始上課，校園里又恢復(fù)了此起彼伏的讀書聲和豐富多彩的課程。

　　藝術(shù)類課程也同樣精彩，戲劇課或是美術(shù)課都讓我們徜徉在藝術(shù)的海洋。

　　乘風(fēng)破浪，

　　愛是帆，信念是槳。

　　25年孜孜不倦，砥礪奮進(jìn)，

　　教書育人，不忘初心

　　橫渡滄海，

　　成就理想未來(lái)。

　　力邁中美國(guó)際學(xué)?？傂?/strong>