力邁中美幼兒園（LCAI原聲電臺(tái)） | 《The Feelings Book》

力邁中美幼兒園（LCAI原聲電臺(tái)） | 《The Feelings Book》

Hi,大家好

今天起LCAI開(kāi)始推出一檔新的專欄

經(jīng)典英文繪本閱讀專欄+電臺(tái)音頻

在這個(gè)專欄，我們會(huì)把園內(nèi)的經(jīng)典繪本

部分分解精讀

大家除了聽(tīng)原版音頻

（都是園內(nèi)在職外教老師哦）

還能擴(kuò)展這些經(jīng)典繪本的意義

英語(yǔ)表達(dá)，文化韻味

讓我們一起來(lái)走進(jìn)這些繽紛多彩的經(jīng)典繪本世界吧~

點(diǎn)擊：聽(tīng)原版音頻

親愛(ài)的大朋友小朋友們，今天為大家講故事的是我們的Philip老師，故事的名字叫《The Feelings Book 》作者：Parr, Todd 出版社：Little, Brown Books for Young Readers

這是一本情商啟蒙繪本，由鮮艷飽滿的單色調(diào)做為底色，加上寥寥幾筆的粗線條勾勒出鮮明的人物個(gè)性，使繪本的整體表現(xiàn)出艷麗簡(jiǎn)潔的特點(diǎn)，打開(kāi)繪本就被大色塊的顏色與搞怪的畫(huà)風(fēng)所吸引，明朗干凈的顏色大大激發(fā)了小寶寶視覺(jué)神經(jīng)的發(fā)育，并且寶寶在閱讀中不知不覺(jué)的開(kāi)拓了自身的想象力。

讓我們一起豎起小耳朵，聽(tīng)故事咯~

拿到繪本，看到題目就會(huì)明白這是一本幫助孩子理解情緒的書(shū)，孩子喜歡夸張生動(dòng)表達(dá)方式，所以在閱讀過(guò)程我們可以為了借助表演來(lái)和孩子一起玩起來(lái)。

寶貝，你看這里有幾個(gè)小朋友？Yes，four.

你看第一個(gè)小朋友，她的頭發(fā)扎得高高的，小嘴咧開(kāi)了花，她是開(kāi)心還是不開(kāi)心？對(duì)了，she feels happy.

再來(lái)看看第二個(gè)小朋友，這是一個(gè)小男孩，你看他怎么了？嗯，he is crying. He feels sad.

那第三個(gè)小朋友呢？你看他頭發(fā)都豎起來(lái)了，嘴巴張得圓圓的，眼睛瞪得大大的，發(fā)生什么事了，這么嚇人？He feels so scared.

最后來(lái)看第四個(gè)小朋友，她又怎么了？是生氣了對(duì)不對(duì)？she feels cranky.

你覺(jué)得發(fā)生了什么事了呢，他們有的高興，有的不高興？

看，他把舌頭吐出來(lái)做了一個(gè)鬼臉，好可笑呀。媽媽也會(huì)這樣，你會(huì)嗎？

(和孩子一起模仿silly face)

Sometimes I feel silly，并引導(dǎo)孩子說(shuō)出silly.

Sometimes I feel cranky.

有時(shí)候我感覺(jué)很暴躁。

這個(gè)小朋友挺奇怪，他說(shuō)他有時(shí)候就喜歡這樣，看他的小臉都憋得通紅通紅的。

你喜歡做這個(gè)動(dòng)作嗎？

Sometimes I feel like standing on my head.

有時(shí)我想要倒立。

Sometimes I feel like reading a book under the covers.

有時(shí)我想要蓋著被子看書(shū)。

Sometimes I feel like celebrating my birthday…

有時(shí)我想要慶祝生日……

even though it's not today.

盡管我的生日還沒(méi)到。

Sometimes I feel brave.

有時(shí)我覺(jué)得很勇敢。

Sometimes I feel like looking out the window all day.

有時(shí)我想要整天看著窗外。

再看看這個(gè)小朋友，躺在被窩里看書(shū)呢，你是不是也喜歡在被窩里看書(shū)呀？她在看什么書(shū)呢？哦，是feelings book. 和你看的一樣呢！世界上有很多小朋友都喜歡看咱們這本書(shū)呢。

你看這里還有一只小貓，你猜猜小貓咪在干什么呢？

哇，這個(gè)小姑娘好開(kāi)心啊，你看她一邊聽(tīng)著音樂(lè)一邊高興地手舞足蹈，美得頭發(fā)都飛起來(lái)了。當(dāng)你想跳舞的時(shí)候，你就可以說(shuō)：

Sometimes I feel like dancing.

有時(shí)我想跳舞。

Sometimes I feel like making mud pies.

有時(shí)我想玩泥巴。

Sometimes I feel like I have a tummy ache.

有時(shí)我覺(jué)得肚子疼。

Sometimes I feel like holding hands with a friend.

有時(shí)我想和朋友手拉手。

Sometimes I feel alone.

有時(shí)我覺(jué)得孤獨(dú)。

無(wú)論你的感受是怎樣的，

都要和爸爸媽媽或你的好朋友分享，

我們一直會(huì)陪伴著你的。

Nomatter how you feel ,

don't keep your feelings to yourself. 

Share them with someone you love.

如果你喜歡這個(gè)專欄

就請(qǐng)給我們個(gè)“好看”吧！